Available in English and Afrikaans - select your option!
 
ENGLISH
 
Step right up, young adventurers (and curious grownups)! Discover Your SUPERPOWER is your colourful ticket into a world of light, wonder, and God-given identity.
Packed with playful illustrations by Erna van der Merwe, this journey through the Romans 12 grace gifts will help every child shout,
“This is who God made me to be!”
Get ready…
Hold on tight…
Your adventure into identity begins… now!
 
It is the character-based gifts from Romans 12 that are the focus of this book and the subsequent books in the series. This is the introductory volume, thereafter each volume will focus one of the seven Romans 12 gifts.
Each child has certain traits that can be associated with these gifts, which will help them understand their purpose and importance in life.
The book is designed for two audiences: adults (parents or caregivers) and young children. For adults, the text provides deeper theological and developmental insights, equipping them to interpret and communicate these concepts to children in accessible ways. For children, the book uses vibrant illustrations and engaging characters to foster curiosity and emotional connection, even if the written text is beyond their current understanding. The overarching aim is to encourage shared reading experiences, nurturing dialogue, bonding, and blessing the unique gifts within each child, helping them discover and develop these gifts as they grow.
 
AFRIKAANS
 
Kom nader, jong avonturiers (en nuuskierige volwassenes)! Ontdek jou superkrag is jou kleurvolle kaartjie na ʼn wêreld van lig, verwondering en Godgegewe identiteit. Gevul met speelse illustrasies deur Erna van der Merwe, sal hierdie reis deur die Romeine 12 genadegawes elke kind help om uit te roep: “Dít is wie God my gemaak het om te wees!”
Maak gereed…
Hou styf vas…
Jou ontdekkingsreis na identiteit begin… nou!
 
Die fokus van hierdie boek, asook die daaropvolgende boeke in die reeks is die karaktergebaseerde gawes uit Romeine 12. Hierdie is die inleidende boekie, daarna sal elke boek fokus op een van die sewe Romeine 12-gawes (asook profesie).
Elke kind het sekere eienskappe wat met hierdie gawes geassosieer kan word, wat hulle sal help om hul doel en belangrikheid in die lewe te verstaan.
Die boek is ontwerp vir twee gehore: volwassenes (ouers of versorgers) en jong kinders. Vir volwassenes bied die teks dieper teologiese en ontwikkelingsinsigte, wat hulle toerus om hierdie konsepte op toeganklike maniere aan kinders te interpreteer en oor te dra. Vir kinders is daar pragtige, lewendige illustrasies en boeiende karakters om nuuskierigheid en emosionele verbintenis te bevorder, selfs al is die geskrewe teks buite hul huidige begrip.
Die oorkoepelende doel is om gedeelde leeservarings aan te moedig, dialoog te koester, binding te smee en die unieke gawes binne elke kind te seën en hulle te help om hierdie gawes te ontdek en te ontwikkel soos hulle ouer word.